What it does
Omakase Plus is the private application that connects anime discovery, movie requests, TV inventory and personal progress with the supporting media services. Plex remains the player; AniList tracks supported anime progress.
The product case study explains the design, implementation and current limits. The app and account data are private; there is no public signup or source release yet.